조승우의 사투리 스승이었다는 배우 누구?

영화 ‘퍼펙트 게임’에서 조승우가
네이티브 사투리 연기를 펼칠 수 있었던 이유

2000년 영화 ‘춘향뎐’으로 데뷔하며 크게 주목 받았던 배우 조승우. 이후 ‘클래식, 말아톤’에 이어 ‘타짜’에서 보여준 빼어난 연기력으로 믿고보는 배우로 거듭나게 된다.

그러던 2011년 야구팬들이라면 친숙한 최동원(롯데)과 선동열(해태)의 마지막 승부를 그린 영화 ‘퍼펙트 게임’에서 故 최동원 선수의 역할을 맡아 사투리 연기를 펼친 조승우. 아무리 빼어난 연기자라도 사투리 연기는 결코 쉽지 않은 법.

최동원이 게임은 최동원이가 나간다고!

조승우는 그간 사투리를 쓰는데 부담이 많아서 거절한 작품이 많았었다고 한다. 하지만 중학교 때까지 투수의 꿈을 키웠던 그는 야구영화는 꼭 해보고 싶었던지라 사투리라는 장애물이 있음에도 출연을 결심하게 된다.

그래서 조승우는 사투리 연기를 위해서 특별한 이에게 도움을 받게 된다. 바로 ‘타짜’에서 호흡을 맞춘 바 있는 배우 김윤석이 그의 스승. (출생은 충청도지만 실제론 부산에서 자란 네이티브)

조승우는 사투리 연기를 위해 김윤석의 집을 찾아가 다양한 버전의 사투리 대사들을 녹음해 공부했는데, 김윤석(형)이 욕까지 섞어 가며 쩌렁쩌렁하게 대사를 해주었다고 한다. 하지만 아빠의 욕설에 딸들은 놀라고 마는데.

김윤석은 이내 “아니야 아니야. 연기하는 거야”라고 급히 안심시켜야 했다고 밝혀 웃음을 자아낸 조승우. 실제로 ‘퍼펙트 게임’의 엔딩 크레딧에는 ‘조승우 최일화 사투리 감수 영화배우 김윤석’이라고 기재되어 있기도 하다.

흥미로운 점은 두 사람이 함께 호흡을 맞췄던 ‘타짜’에서 김윤석이 맡은 ‘아귀’는 전라도를 대표하는 캐릭터로 당연히 극 중에서 전라도 사투리를 구사했으며, 2009년 ‘거북이 달린다’에서는 충청도 사투리 역시 완벽하게 구사해냈다.

참고로 ‘황해’에서는 연변 사투리를 ‘1987’에서는 평안도 사투리까지 구사한 김윤석. 사투리 연기를 잘 소화해내기 위해선 오로지 연습밖에 없다고 밝히며 늘 연구하고 노력하고 있음을 인증했다.

2019년 주연과 연출을 맡은 영화 ‘미성년’을 통해 감독으로서의 능력도 크게 인정 받은 김윤석. 오는 12월 이순신 3부작의 마지막 편인 ‘노량: 죽음의 바다’의 개봉을 앞두고 있다.