주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

캐나다 출신인데 영어 연기가 가장 힘들었다는 미남 배우

손용현 에디터

이제는 사극 작품의 주인공을 맡을만큼 배우로 크게 성장한 안효섭. 7살 때 가족들과 함께 캐나다로 이민을 떠나 10여 년의 학창 시절을 보냈다. (국적 역시 캐나다)

그러던 고등학교 시절 우연히 JYP관계자들의 눈에 띄어 홀로 한국으로 다시 건너와 연습생 생활을 시작하게 되는데, 갑자기 달라진 환경에 적응할 수 없어 3일 만에 다시 돌아가고 싶었다고.

하지만 지나간 일에 크게 연연하지 않고 힘든 일을 잘 잊는 성격인지라 곧 한국에 적응할 수 있었다는 그. 사실 가수를 목표로 연습생 생활을 시작했는데 188cm의 큰 키가 너무 돋보이자 3년여 만에 회사를 나와 배우로 진로를 바꾸게 된다.

이후 안효섭은 2015년 MBC ‘퐁당퐁당 LOVE’를 통해 배우로 데뷔하게 되는데, 자신의 한국어 발음이 좋은 줄만 알았다가 녹화된 영상을 보고 어눌한 한국어에 큰 충격을 받았다고.

이 상태로는 연기 시작도 못하겠다.

그때부터 앞에 글자가 보이면 크게 읽으면서 한국어 발음을 교정하게 됐는데, 한국어 발음뿐만 아니라 그의 원어민 영어 발음 역시 연기의 발목을 잡게 된다. 2020년 의학 드라마인 SBS ‘낭만닥터 김사부 2’에 출연한 그.

영어가 많은 의학드라마라 조금은 편할 줄 알았는데 ‘하이브리드 룸’, ‘VIP’ 등의 영어 단어를 말할 때마다 ‘혀 좀 그만 굴려라’라는 지적과 함께 여러 차례 NG를 낸 것. 덕분에 다시 콩글리쉬로 전환하는 과정이 필요했다고 한다.

한국어 교정에 이어 콩글리쉬 연기까지 소화해 내는 노력 등으로 배우로서 크게 성장한 그. 2021년에는 퓨전 사극 ‘홍천기’의 주인공 하람 역할을 맡아 멋지게 소화해 낸다.

이어 출연한 ‘사내맞선’, ‘너의 시간 속으로’ 등이 좋은 반응을 얻으며 주목받는 청춘스타로 떠오른 안효섭, 최근에는 동명의 소설을 원작으로 하는 영화 데뷔작인 ‘전지적 독자 시점’의 촬영을 마치고 잠시 휴식 중에 있다.

author-img
손용현 에디터
content@enterdiary.com

댓글0

300

댓글0

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    장모님과 거리두기하고 있다는 연예인

    삶은연예 

  • 2
    날씨도 추운데... 한겨울에 노출의상 입은 이유

    삶은연예 

  • 3
    연예계 소문난 '아날로그 인간'으로 알려진 배우

    삶은연예 

  • 4
    박보검에게 작곡 의뢰했는데... 잠수탐 가수

    삶은연예 

  • 5
    혼전임신으로 결혼하더니... 이제는 어느새 5둥이 엄마

    삶은연예 

[스타 비하인드] 인기 뉴스

  • 5년동안 이혼한 사실 아무에게도 말 하지 않았던 아나운서
  • 매니저 몰래 6년간 비밀연애하더니... 결국 결혼까지 해 버린 연예인 커플
  • 부모 대신 키워준 할머니에게 거짓말 하는 이 배우의 인성
  • 5억 다이아몬드 반지로 프러프즈했던 200억 사업가 배우.. 안타까운 사연
  • "곧 졸혼합니다" 결혼생활이 위기라고 솔직하게 밝힌 연예인
  • 임신했어? 배 나온 남편이 꼴보기 싫어서 이혼해 버린 연예인

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    복수하려고 재혼했다... 고 솔직히 고백한 배우

    삶은연예 

  • 2
    500만원... 대학입학한 아들에게 큰돈 선물한 배우

    삶은연예 

  • 3
    "유부녀 아니세요?" 알고보니 억대 한강뷰에서 혼자 산다는 배우

    삶은연예 

  • 4
    임신 중 남편의 태도가... 산후 우울증 고백했던 연예인

    삶은연예 

  • 5
    4번째 결혼... 25살 아내에 대한 악플에 대해 의연하게 대처하는 배우

    삶은연예 

[스타 비하인드] 추천 뉴스

  • '유재석 결혼식'에서 그가 가장 잊지 못 하는 하객은?
  • 방송 중에 첫 눈에 반한 남자에게 고백... 결혼까지 한 아나운서 ❤️❤️
  • 7살에 '뽀뽀뽀'로 데뷔.. 지금은 충무로가 모두 주목하는 블루칩이 된 배우
  • 팬에게 여성 배우가 납치되었던 사건... 이제야 말하는 진실
  • 차라리 일찍 이혼 할 껄... 이혼하고 나서 절친이 되었다는 연예인 커플
  • 사실은 11년째 각방.... 쓰고 있다는 배우 커플
  • 죽은 형들과 아픈 부모 대신 배 타던 ‘인간극장’ 17살 소년의 반전 근황
    죽은 형들과 아픈 부모 대신 배 타던 ‘인간극장’ 17살 소년의 반전 근황
  • 방송가에서 완전히 사라진 ‘풀소유’ 혜민스님의 놀라운 근황
    방송가에서 완전히 사라진 ‘풀소유’ 혜민스님의 놀라운 근황
  • 14살 연하 남편과 결혼…논란이 끊이지 않는 박정희의 막내딸 근황
    14살 연하 남편과 결혼…논란이 끊이지 않는 박정희의 막내딸 근황
  • 코스피 5000 넘겠냐고 조롱했는데…실제로 넘기자 나경원이 보인 반응
    코스피 5000 넘겠냐고 조롱했는데…실제로 넘기자 나경원이 보인 반응
  • 완전범죄 될뻔…차은우 가족의 천재적인 200억원 탈세 방법
    완전범죄 될뻔…차은우 가족의 천재적인 200억원 탈세 방법
  • “폭력은 기본, 尹 이혼 결심까지” 알려지지 않은 윤석열,김건희의 부부싸움
    “폭력은 기본, 尹 이혼 결심까지” 알려지지 않은 윤석열,김건희의 부부싸움
  • 놀랍게도 9년만에 역대 최고 경제 성장률 이룬 북한, 그런데 방법이…
    놀랍게도 9년만에 역대 최고 경제 성장률 이룬 북한, 그런데 방법이…
  • 아들을 서울대 의대 보내려고 집을 감옥으로 만든 부모, 결국 비극이…
    아들을 서울대 의대 보내려고 집을 감옥으로 만든 부모, 결국 비극이…

추천 뉴스

  • 1
    장모님과 거리두기하고 있다는 연예인

    삶은연예 

  • 2
    날씨도 추운데... 한겨울에 노출의상 입은 이유

    삶은연예 

  • 3
    연예계 소문난 '아날로그 인간'으로 알려진 배우

    삶은연예 

  • 4
    박보검에게 작곡 의뢰했는데... 잠수탐 가수

    삶은연예 

  • 5
    혼전임신으로 결혼하더니... 이제는 어느새 5둥이 엄마

    삶은연예 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    복수하려고 재혼했다... 고 솔직히 고백한 배우

    삶은연예 

  • 2
    500만원... 대학입학한 아들에게 큰돈 선물한 배우

    삶은연예 

  • 3
    "유부녀 아니세요?" 알고보니 억대 한강뷰에서 혼자 산다는 배우

    삶은연예 

  • 4
    임신 중 남편의 태도가... 산후 우울증 고백했던 연예인

    삶은연예 

  • 5
    4번째 결혼... 25살 아내에 대한 악플에 대해 의연하게 대처하는 배우

    삶은연예 

공유하기