주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

캐나다 출신인데 영어 연기가 가장 힘들었다는 미남 배우

손용현 에디터

이제는 사극 작품의 주인공을 맡을만큼 배우로 크게 성장한 안효섭. 7살 때 가족들과 함께 캐나다로 이민을 떠나 10여 년의 학창 시절을 보냈다. (국적 역시 캐나다)

그러던 고등학교 시절 우연히 JYP관계자들의 눈에 띄어 홀로 한국으로 다시 건너와 연습생 생활을 시작하게 되는데, 갑자기 달라진 환경에 적응할 수 없어 3일 만에 다시 돌아가고 싶었다고.

하지만 지나간 일에 크게 연연하지 않고 힘든 일을 잘 잊는 성격인지라 곧 한국에 적응할 수 있었다는 그. 사실 가수를 목표로 연습생 생활을 시작했는데 188cm의 큰 키가 너무 돋보이자 3년여 만에 회사를 나와 배우로 진로를 바꾸게 된다.

이후 안효섭은 2015년 MBC ‘퐁당퐁당 LOVE’를 통해 배우로 데뷔하게 되는데, 자신의 한국어 발음이 좋은 줄만 알았다가 녹화된 영상을 보고 어눌한 한국어에 큰 충격을 받았다고.

이 상태로는 연기 시작도 못하겠다.

그때부터 앞에 글자가 보이면 크게 읽으면서 한국어 발음을 교정하게 됐는데, 한국어 발음뿐만 아니라 그의 원어민 영어 발음 역시 연기의 발목을 잡게 된다. 2020년 의학 드라마인 SBS ‘낭만닥터 김사부 2’에 출연한 그.

영어가 많은 의학드라마라 조금은 편할 줄 알았는데 ‘하이브리드 룸’, ‘VIP’ 등의 영어 단어를 말할 때마다 ‘혀 좀 그만 굴려라’라는 지적과 함께 여러 차례 NG를 낸 것. 덕분에 다시 콩글리쉬로 전환하는 과정이 필요했다고 한다.

한국어 교정에 이어 콩글리쉬 연기까지 소화해 내는 노력 등으로 배우로서 크게 성장한 그. 2021년에는 퓨전 사극 ‘홍천기’의 주인공 하람 역할을 맡아 멋지게 소화해 낸다.

이어 출연한 ‘사내맞선’, ‘너의 시간 속으로’ 등이 좋은 반응을 얻으며 주목받는 청춘스타로 떠오른 안효섭, 최근에는 동명의 소설을 원작으로 하는 영화 데뷔작인 ‘전지적 독자 시점’의 촬영을 마치고 잠시 휴식 중에 있다.

author-img
손용현 에디터
fv_editor@enterdiary.com

댓글0

300

댓글0

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    딱 1시간에 1,500만원 출연료... 시원하게 공개한 1조원 홈쇼핑 퀸

    삶은연예 

  • 2
    일상사진 공개되자... 난리났던 49세 배우

    삶은연예 

  • 3
    3000:1 뚫고 배우되자마자... '연예인병' 심하게 걸렸었다는 배우

    삶은연예 

  • 4
    인간 자체가 파리... 여행 갈 때마다 감탄 쏟아지는 수지

    삶은연예 

  • 5
    시집살이 30년이었는데... 이제는 남편보다 시어머니가 더 좋다는 연예인

    삶은연예 

[스타 비하인드] 인기 뉴스

  • "유부녀 아니세요?" 알고보니 억대 한강뷰에서 혼자 산다는 배우
  • 매니저 몰래 6년간 비밀연애하더니... 결국 결혼까지 해 버린 연예인 커플
  • 부모 대신 키워준 할머니에게 거짓말 하는 이 배우의 인성
  • 5억 다이아몬드 반지로 프러프즈했던 200억 사업가 배우.. 안타까운 사연
  • "곧 졸혼합니다" 결혼생활이 위기라고 솔직하게 밝힌 연예인
  • 임신했어? 배 나온 남편이 꼴보기 싫어서 이혼해 버린 연예인

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    시댁이 전부 서울대... 학벌 컴플렉스 느낄 수 밖에 없는 결혼

    삶은연예 

  • 2
    언니가 더 예쁜데.. 카메라 울렁증 때문에 동생이 톱스타가 되었다는 미녀 집안

    삶은연예 

  • 3
    "이혼하고 남편이랑 더 지내요" 할리우드식 우정 나누고 있다는 배우

    삶은연예 

  • 4
    "이건 사기 결혼 입니다" 결혼 7년만에 이혼 통보 받았던 배우

    삶은연예 

[스타 비하인드] 추천 뉴스

  • '유재석 결혼식'에서 그가 가장 잊지 못 하는 하객은?
  • 방송 중에 첫 눈에 반한 남자에게 고백... 결혼까지 한 아나운서 ❤️❤️
  • 7살에 '뽀뽀뽀'로 데뷔.. 지금은 충무로가 모두 주목하는 블루칩이 된 배우
  • 팬에게 여성 배우가 납치되었던 사건... 이제야 말하는 진실
  • 차라리 일찍 이혼 할 껄... 이혼하고 나서 절친이 되었다는 연예인 커플
  • 사실은 11년째 각방.... 쓰고 있다는 배우 커플
  • 탁재훈 만난 신정환이 8년 만에 던진 충격적인 한마디
    탁재훈 만난 신정환이 8년 만에 던진 충격적인 한마디
  • 너무 예뻐서 인생을 망친 역사상 가장 아름다운 여배우
    너무 예뻐서 인생을 망친 역사상 가장 아름다운 여배우
  • 방송 작가와 PD가 사이코패스라는 말이 나오는 국민적 사랑 받은 예능
    방송 작가와 PD가 사이코패스라는 말이 나오는 국민적 사랑 받은 예능
  • 한국 최고의 AI 전문가가 알고보니 한국 최고 미남 연예인의 친동생
    한국 최고의 AI 전문가가 알고보니 한국 최고 미남 연예인의 친동생
  • 할리우드 액션 황제에서 성스캔들로 망하자 러시아 가서 푸틴 친구된 배우
    할리우드 액션 황제에서 성스캔들로 망하자 러시아 가서 푸틴 친구된 배우
  • 1969년에는 달에 갔는데, 2026년인 지금 달에 가지 못하는 이유
    1969년에는 달에 갔는데, 2026년인 지금 달에 가지 못하는 이유
  • 윤석열 전 대통령이 초범이라며 5년 선고한 판사의 정체와 선고 이유
    윤석열 전 대통령이 초범이라며 5년 선고한 판사의 정체와 선고 이유
  • 10여명이 넘는 스님들과 관계맺고 영상 촬영 협박해 180억원 뜯은 여성
    10여명이 넘는 스님들과 관계맺고 영상 촬영 협박해 180억원 뜯은 여성

추천 뉴스

  • 1
    딱 1시간에 1,500만원 출연료... 시원하게 공개한 1조원 홈쇼핑 퀸

    삶은연예 

  • 2
    일상사진 공개되자... 난리났던 49세 배우

    삶은연예 

  • 3
    3000:1 뚫고 배우되자마자... '연예인병' 심하게 걸렸었다는 배우

    삶은연예 

  • 4
    인간 자체가 파리... 여행 갈 때마다 감탄 쏟아지는 수지

    삶은연예 

  • 5
    시집살이 30년이었는데... 이제는 남편보다 시어머니가 더 좋다는 연예인

    삶은연예 

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    시댁이 전부 서울대... 학벌 컴플렉스 느낄 수 밖에 없는 결혼

    삶은연예 

  • 2
    언니가 더 예쁜데.. 카메라 울렁증 때문에 동생이 톱스타가 되었다는 미녀 집안

    삶은연예 

  • 3
    "이혼하고 남편이랑 더 지내요" 할리우드식 우정 나누고 있다는 배우

    삶은연예 

  • 4
    "이건 사기 결혼 입니다" 결혼 7년만에 이혼 통보 받았던 배우

    삶은연예 

공유하기