주요 메뉴 바로가기 (상단) 본문 컨텐츠 바로가기 주요 메뉴 바로가기 (하단)

5개 국어 가능해서 박찬욱 영화서 통역사 연기한 배우

김혜진 에디터

구글 검색 선호 출처로 추가

Google 검색에서 스타스타일 기사를 더 자주 볼 수 있습니다.

2017년 공개된 봉준호 감독의 영화 ‘옥자’에서 미국의 동물학자 겸 유명 TV쇼 MC인 조니 윌콕스(제이크 질렌한 분)가 옥자를 만나기 위해 강원도 산골짜기를 찾아오는 장면이다.

우측에 있는 여성은 옥자를 만나러 온 조니 일행의 통역사인데, 바로 같은 해 개봉해 큰 화제를 일으킨 영화 ‘박열’에서 일본의 아나키스트인 가네코 후미코 역할을 맡아 무려 11개의 신인연기상을 거머쥔 배우 최희서였다.

특히나 ‘박열’에서는 실제 일본인 배우가 아니냐는 오해를 받을 정도로 탁월한 일본어 실력을 자랑했는데, 최희서가 유창한 외국어 실력을 자랑하는 이유는 아버지의 직장 때문에 어린 시절 일본에서 5년, 미국에서 3년간 거주했었기 때문.

게다가 미국 유학시절 제2외국어로 이탈리아어를 선택한 데다가, 배우가 된 후에는 중국 진출을 염두해 중국어 공부까지 해 무려 5개 국어를 할 수 있는 능력자라는 사실!

이러한 실력과 바탕으로 짧은 출연이었지만 ‘옥자’에서의 통역사 역할에 이어 2021년 일본 영화 ‘당신은 믿지 않겠지만’의 주연을 맡았던 최희서, 당시 연기뿐만 아니라 시나리오 초벌 번역과 현장 통역까지 맡으며 또 한 번 재능을 펼쳤다고 한다.

본업인 배우로서 영화와 드라마, 연극 무대에 오르며 꾸준히 활동을 이어오고 있는 최희서가 최근 미국의 영화 ‘베드포드 파크’로 할리우드로 진출하게 되었다는 반가운 소식을 전했다.

해당 작은 가족에 대한 의리와 열정을 향한 끌림 사이에서 갈등하는 한국계 미국인 여성과 부서진 과거의 잘못을 바로잡으려는 고독한 전 레슬러의 이야기를 그리는 독립영화라고.

해당 보도가 공개되자 최희서는 자신의 SNS에 2019년 5월 일찌감치 오디션을 진행했으며, 6년여 만에 모든 준비가 완료되었다고 밝히며 감사의 인사를 전했다. 참고로 해당 작에 같이 출연하는 또 다른 배우는 바로 손석구.

특히나 손석구는 최희서와 연극배우 시절부터 이어진 깊은 인연을 가진 절친한 친구로, 미국 유학파라는 공통점까지 공유하고 있어 두 배우가 할리우드에서 선보일 새로운 연기에 대한 기대감이 한층 더 높아지고 있다.

‘베드포드 파크’는 내년 개봉을 목표로 올봄부터 촬영을 시작할 예정이다.

author-img
김혜진 에디터
content@enterdiary.com

댓글0

300

댓글0

함께 보면 좋은 뉴스

  • 1
    김태희가 생각하는 자신의 외모 단점...

    삶은연예 

    김태희_용팔이
  • 2
    170cm 우월한 비율로 데뷔 '피팅모델' 활동했던 배우

    삶은연예 

    김다미
  • 3
    빵-과자 안 좋아해서 평소 군것질 절대로 안 한다는 172cm 미녀배우

    삶은연예 

    유인영
  • 4
    이게 다 애드립이었다고? 애드립 천재가 밝힌 비하인드

    삶은연예 

    이동휘
  • 5
    베드신 찍고 온 날 씻고 오라며 스킨쉽 거부한 배우의 남편

    삶은연예 

    왕지혜_

[스타 비하인드] 인기 뉴스

  • "전남편이 준 건 다 팔았다"…서인영, 4000만원 명품백 445만원에 처분
  • 이혼한지도 몰랐는데 재혼 발표한 연예인 커플
  • 온 국민이 응원하는 지상렬 장가 보내기 임박
  • '각시탈' 반민정, 46세에 1살 연상 사업가와 9월 결혼
  • 오로라 공주에서 "성소수자" 연기하던 송원근, 43세에 결혼 발표
  • 산후조리원 없는 영국에서 출산 준비하는 백진경

지금 뜨는 뉴스

  • 1
    아이돌 출신 외교관 꿈더니 평양 공연 MC맡은 걸그룹 출신 연예인

    삶은연예 

  • 2
    교통사고에도 런웨이 포기 안 해서 레전드된 한국인 모델

    삶은연예 

  • 3
    다른 팀이라면 최장신인데도 깔창 껴 억울하다는  164cm 아이돌

    삶은연예 

  • 4
    재벌 남편에게 "여자가 왜 일 해?"라고 가스라이팅 당했다던 미스코리아

    삶은연예 

  • 5
    중요한 촬영이었는데 전지현 곤란하게 만들었다는 미남배우

    삶은연예 

[스타 비하인드] 추천 뉴스

  • "이혼녀라서 쉬워보였나" 이혼 5년차 한그루 심경 밝혀
  • 박신혜, 둘째 임신 중 솔직 고백
  • 결혼 한 달도 안 남았는데.. 갑자기 사라져버린 모델 신부
  • 둘이 부부라는 사실 팬들도 잘 모르고 있는 상황
  • "재수 없다" 김은희 작가가 폭로한 천만감독 장항준 인성
  • 이혼 도장 찍을 뻔... 핸드폰에 집착하다가 심각한 상황 맞은 김영광

공유하기